Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ومن أجل تعزيز الأمن في البلد وتوفير آليات الإنذار المبكر، ستُنشأ لجان لأمن الشياخات في الـ 149 شياخة الموجودة في البلد.
to strengthen security in the country, as well as to provide early warning mechanisms, chiefdom security committees will be established in the 149 chiefdoms of the country.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
وقد درّبت حكومتنا أربعة مدربين على الأقل في كل شياخة من الشياخات الـ 149 في البلد، و 40 في المائة من هؤلاء المدرّبين من النساء.
in each of the 149 chiefdoms in the country, our government has trained at least four trainers for each chiefdom, 40 per cent of whom are women.
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade: