Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
لما جئت ؟
what brings you?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
وإلا لما جئت إلي
otherwise you wouldn't be down here.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-لما جئت هنا؟
what am i here for? oh.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لما جئت لزيارتى؟
duen's sister is taking the nursing exam.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لما جئت في البداية ,
when you first got here,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-إذن لما جئت سموك؟
-then why did you come, your eminence?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أنت محقّة، لما جئت.
you're damn right i wouldn't.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"وبالتالى لما جئت الى ؟"
"so why do you come to me?"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-حسناً, لما جئت لي؟
well, why come to me?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لما جئت هنا (والتر) ؟
walter-- why are you here?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
من الواضح أنك تعرفني وإلا لما جئت
you obviously know who i am or you wouldn't be here.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: