Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
وهذا إقرار منا بذلك
this is our acknowledgment of that.
Última atualização: 2022-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
وهذا التزام منا بذلك.
that is our commitment.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
وهذا اقرار منا بذلك
and this is my confession.
Última atualização: 2023-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
وهذه إفادة منا بذلك
in witness whereof, we have given this affidavit.
Última atualização: 2018-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
لا يرغب أي منا بذلك.
none of us do.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
هذا اخطار حالة تأهب طارئة
this is an emergency notification alert.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
هل اخبرت اهل كل منا بذلك ؟
um... have you cleared this with our parents?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
لم يحظى اي منا بذلك في فصلنا.
none of us had that in our class.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
حسناً، لم يعجب أحداً منا بذلك
well, none of us like it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
وهذا الإخطار يجعل المنصب شاغرا.
this last notification makes the place vacant.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
وقد سُجِّل هذا الإخطار على النحو الواجب وأُبلِغ المنقِّب بذلك.
this notification was duly recorded and the prospector was informed accordingly.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: