Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the victims eventually escaped after two massalit men nearby intervened.
the victims eventually escaped after two massalit men nearby intervened.
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the victim was released on 12 january, after the zalingei prosecutor intervened.
the victim was released on 12 january, after the zalingei prosecutor intervened.
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a saf force subsequently intervened to protect the population but some damage was already done.
a saf force subsequently intervened to protect the population but some damage was already done.
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the turkish ministry of environment stopped and sealed the ship at the harbour and the government intervened in order to secure the return of the ship and its cargo to spain.
the turkish ministry of environment stopped and sealed the ship at the harbour and the government intervened in order to secure the return of the ship and its cargo to spain.
the following day, the officer-in-charge of the police station reportedly intervened and the beatings consequently stopped.
the following day, the officer-in-charge of the police station reportedly intervened and the beatings consequently stopped.
the female neighbours intervened when they heard the screams from the family; they ran to the house and surrounded the minor in an attempt to prevent the soldiers from taking him.
the female neighbours intervened when they heard the screams from the family; they ran to the house and surrounded the minor in an attempt to prevent the soldiers from taking him.
an officer from the same unit intervened repeatedly to obstruct a police search-and-rescue operation to save the victim, whose whereabouts remain unknown.
an officer from the same unit intervened repeatedly to obstruct a police search-and-rescue operation to save the victim, whose whereabouts remain unknown.