Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
. أخواتي, (جوي) أختارنا
sorelle, joey ci ha scelte.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
كلنا أختارنا ذات الامر
tutti noi lo abbiamo fatto.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أختارنا الرب كـمكنسة لمسح الفاتيكان من الفساد
dio ha scelto noi come nuovo strumento di pulizia della chiesa dalla corruzione.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
لقد أختارنا الله (كي ننظف الفساد من (الفاتيكان
dio ci ha scelto per spazzare via la corruzione dal vaticano.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
على الرغم أني أحب أن أفكر أن (مايلز) أختارنا جميعاً
anche se mi piace pensare che miles abbia scelto tutti noi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
كلا , انه القدر الذى أختارنا لنصنع العالم الحضارى , كما نفعل الآن
il fato ha voluto che civilizzassimo il mondo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"لكن من أين جاء... ولماذا اختارنا؟" "سيبقى ذلك لغزاً إلى الأبد"
da dove venissero e perché avessero scelto noi beh, questo sarà sempre un mistero.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível