Você procurou por: أقصدك (Árabe - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Árabe

Italiano

Informações

Árabe

أقصدك

Italiano

lei.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

أقصدك أنت

Italiano

intendevo te.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

أقصدك أنت.

Italiano

mi rivolgo a te.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

-لم أقصدك

Italiano

- sono tuo figlio.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

- لم أقصدك.

Italiano

- non mi riferivo a te.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

لا أقصدك أنت

Italiano

non tu!

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Árabe

إنّي أقصدك أنت.

Italiano

sto parlando di te.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

-أنا لم أقصدك

Italiano

- intendevo la taglia del cappello.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

لا, لم أقصدك!

Italiano

no, non intendevo te!

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

أقصدك أنت,(داني)

Italiano

sei tu, danny.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

أقصدك أنت كشرطي

Italiano

intendevo...

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

لا , بل أقصدك أنت

Italiano

- no, intendo per te.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

حسناً، كنتَ أقصدك

Italiano

ok, stavo parlando con te.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

-أنا كنت أقصدك أنت .

Italiano

- stavo parlando con te.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

- أظننت أنني أقصدك؟

Italiano

pensavi mi riferissi a te?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

لا أقصدك يا (مايا).

Italiano

non il tuo, mia.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

أنا لا أقصدك بكلامي

Italiano

ma non mi succede quando sono con te.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

ولكننى بالتأكيد أقصدك.

Italiano

ma certo che era rivolto a lei.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

"و بكلمة نحُن " أقصدك

Italiano

e quando dico "noi" intendo "te".

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Árabe

كنت أقصدك أنتي ، (نظارات)

Italiano

dicevo a te, quattrocchi.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,740,603,748 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK