Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
واتكلم بشهاداتك قدام ملوك ولا اخزى
davanti ai re parlerò della tua alleanza senza temere la vergogna
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
عدلا امرت بشهاداتك وحقا الى الغاية.
con giustizia hai ordinato le tue leggi e con fedeltà grande
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
لصقت بشهاداتك. يا رب لا تخزني.
ho aderito ai tuoi insegnamenti, signore, che io non resti confuso
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
لقد استدعيتك للإدلاء بشهاداتك قبل المحاكمة
mi procurero' un mandato per farti testimoniare davanti al gran giuri'.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-كيف ، سترمي بشهاداتك العلمية عليهم ؟
e cosa intendi fare, sbattere i tuoi esami di maturita' in faccia al nemico?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
حسناً، هناك أنت. إنّ بإمكانك الإدلاء بشهاداتك.
- c'e' lei, puo' testimoniare.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
هيّا، ألا يُمكنك أن تنزل للأسفل و تتبجح بشهاداتِك، وتريهم من الأقوى نفوذاً ؟ (ماكس)
dai, non puoi andare laggiu', sbandierare le tue qualifiche, e fargli vedere chi comanda? ehi, max.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: