Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
فاجاب صوفر النعماتي وقال
därefter tog sofar från naama till orda och sade:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
فذهب اليفاز التيماني وبلدد الشوحي وصوفر النعماتي وفعلوا كما قال الرب لهم ورفع الرب وجه ايوب.
då gingo elifas från teman, bildad från sua och sofar från naaman åstad och gjorde såsom herren hade tillsagt dem; och herren tog nådigt emot jobs bön.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
فلما سمع اصحاب ايوب الثلاثة بكل الشر الذي أتى عليه جاءوا كل واحد من مكانه. اليفاز التيماني وبلدد الشوحي وصوفر النعماتي وتواعدوا ان يأتوا ليرثوا له ويعّزوه.
men tre vänner till job fingo höra om alla de olyckor som hade träffat honom, och de kommo så, var och en från sin ort; elifas från teman, bildad från sua och sofar från naama. och de avtalade med varandra att de skulle begiva sig åstad för att ömka honom och trösta honom.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: