Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
العصا والتوبيخ يعطيان حكمة والصبي المطلق الى هواه يخجل امه.
kendi haline bırakılan çocuksa annesini utandırır.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
كل الكتاب هو موحى به من الله ونافع للتعليم والتوبيخ للتقويم والتأديب الذي في البر
kutsal yazıların tümü tanrı esinlemesidir ve öğretmek, azarlamak, yola getirmek, doğruluk konusunda eğitmek için yararlıdır.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« أم لهم إله غير الله سبحان الله عما يشركون » به من الآلهة والاستفهام بأم في مواضعها للتقبيح والتوبيخ .
veya onların allah ' tan başka bir tanrısı mı var ? allah , onların ortak koştukları şeylerden uzaktır .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« أفلا يتوبون إلى الله ويستغفرونه » مما قالوا . استفهام توبيخ « والله غفور » لمن تاب « رحيم » به .
allah ' a tevbe etmezler , o ' ndan mağfiret dilemezler mi ? oysa allah bağışlayan ' dır , merhamet edendir .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: