Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
system%
系统
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
system settings
系统设置
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ item calendar system
西吉来历@ item calendar system
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
metriekthe imperial system
公制the imperial system
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jan@ item calendar system
儒略历@ item calendar system
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
adar ii@ item calendar system
adar ii@ item calendar system
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
netwerk gidsekfile system bookmarks
网络kfile system bookmarks
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
meet stelsel: the metric system
度量衡系统： the metric system
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wissel diep lug objektetoggle solar system objects in the display
切换远天天体toggle solar system objects in the display
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
onbekende fout1: the i18n' ed system error code, from errno
未知的错误1: the i18n' ed system error code, from errno
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
axis label for x- coordinate of solar system viewer. au means astronomical unit.
太阳系查看器axis label for x- coordinate of solar system viewer. au means astronomical unit.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die gebruiker `%s' bestaan nie, maar --system was gegee. gaan uit.
用户"%s"不存在，却使用了--system 选项。退出。
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
petri. jooste@ nwu. ac. zajuanita. franz@ vr- web. de general system content
kde- china@ kde. orggeneral system content
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
adduser [--home gids] [--shell shell] [--no-create-home] [--uid id] [--firstuid id] [--lastuid id] [--gecos gecos] [--ingroup groep _bar_ --gid id] [--disabled-password] [--disabled-login] [--encrypt-home] gebruiker voeg 'n normale gebruiker by adduser --system [--home gids] [--shell shell] [--no-create-home] [--uid id] [--gecos gecos] [--group _bar_ --ingroup groep _bar_ --gid id] [--disabled-password] [--disabled-login] gebruiker voeg 'n stelsel gebruiker by adduser --group [--gid id] groep addgroup [--gid id] groep voeg 'n gebruikersgroep by addgroup --system [--gid id] groep voeg 'n stelsel groep by adduser gebruikersgroep voeg 'n bestaande gebruiker by 'n bestaande groep algemene keuses: --quiet _bar_ -q moenie proses inligting aan stdout gee nie --force-badname laat gebruikersname toe wat nie pas by die name_regex[_system] konfigurasie veranderlike nie --help _bar_ -h gebruiklikheidsboodskap --version _bar_ -v weergawe nommer en kopiereg --conf _bar_ -c lÊer gebruik lÊer as konfigurasie lêer --help" and "--version
adduser [--home 用户主文件夹] [--shell shell] [--no-create-home（无主文件夹）] [--uid 用户id] [--firstuid id] [--lastuid id] [--gecos gecos] [--ingroup 用户组 _bar_ --gid 组id] [--disabled-password（禁用密码）] [--disabled-login（禁止登录）] [--encrypt-home] 用户名 添加一个普通用户 adduser --system [--home 用户主文件夹] [--shell shell] [--no-create-home （无主文件夹）] [--uid 用户id] [--gecos gecos] [--group _bar_ --ingroup 用户组 _bar_ --gid 组id] [--disabled-password（禁用密码）] [--disabled-login （禁止登录）] 用户名 添加一个管理员 adduser --group [--gid 组id] 用户组名 addgroup [--gid id] 用户组名 添加一个用户组 addgroup --system [--gid 组id] 用户组名 添加一个管理员用户组 adduser 用户名 用户组名 将一已存在的用户移至一已存在的用户组 常规设置: --quiet _bar_ -q 不要在标准输出中给出进度信息 --force-badname 允许用户名不匹配： name_regex[_system] 配置变量 --help _bar_ -h 给出本命令用法 --version _bar_ -v 版本号和版权 --conf _bar_ -c 文件 使用文件中的配置 --help" and "--version
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível