Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
goedgekeur deur die aanwending van artikel 63a van die
procedure to be followed in applying section 63a of
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uiteindelik opgeste en goedgekeur deur die parlement op 20
on 20 february 2009. thanks to the decisive intervention
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jy word kruispos na ' n moderated nuusgroep . asseblief wees bewus wat jou artikel sal nie verskyn in enige groep totdat dit het al goedgekeur deur die moderators van die moderated groep .
you are crossposting to a moderated newsgroup . please be aware that your article will not appear in any group until it has been approved by the moderators of the moderated group .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(b) deur die omskrywing van "goedgekeur" deur die volgende omskrywing te vervang: 'goedgekeur' deur die owerheid goedgekeur;"; en
(b) by the insertion after the definition of "excluded spaces" of the following definition: 'existing ship' means a ship that is not a new ship;"; and
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível