Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lelik
happy
Última atualização: 2024-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wees
computer savvy
Última atualização: 2024-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wees.
be
Última atualização: 2020-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baie lelik is
baie lelik is
Última atualização: 2021-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dis te lelik.
it's too ugly.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te wees
to be
Última atualização: 2020-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moet wees.
must be
Última atualização: 2020-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agterbaks wees
being secretive
Última atualização: 2023-06-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
intensiewe vorm van lelik
intensive form of lelik
Última atualização: 2024-03-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
wat is die antoniem van lelik
which is the antonym of ugly
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
waarom is sy lelik, sy bemin hom?
if she loves him, why is she ugly?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
plaas`n wag voor jou mond voor ek lelik rak
place a guard in front of your mouth
Última atualização: 2020-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
babas in sy opinie is lelik tot hulle grootword.
babies in his opinion are ugly until the grow up.
Última atualização: 2022-04-08
Frequência de uso: 33
Qualidade:
Referência:
kio_ finger css skrip nie gevind . uitset sal kyk lelik .
kio_finger css script not found . output will look ugly .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
"ons land het te lank dit wat lelik en weersinwekkend in die menslike samelewing is, bevat en verteenwoordig ...
“for too long our country contained within it and represented much that is ugly and repulsive in human society…
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jy sê: "jy is nie te lelik nie" as jy bedoel "jy is mooi".
like "you are ugly" when actually you mean to say "you are beautiful"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
maar as hulle iets wil leer, laat hulle tuis hul eie mans vra, want dit is lelik vir vroue om in die gemeente te spreek.
and if they will learn any thing, let them ask their husbands at home: for it is a shame for women to speak in the church.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ons sal voortgaan om hierdie uitdagings die hoof te bied sodat ons dit wat lelik en weersinwekkend in ons land is kan uitwis sodat ons saam oor vryheid, en die geluk wat daarmee gepaardgaan kan praat.
we will continue to confront these challenges so as to erase in our country that which is ugly and repulsive so that together we can speak of freedom and the happiness that comes with liberty.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vanuit my perspektief diskrimineer die meeste mense steeds mense en deesdae is dit gebaseer op hoe jy aantrek wat definieer dat jy arm is of net omdat jy donkerder is as ander mense, dit gee mense die indruk dat jy lelik lyk
from my perspective most people still discriminate people and nowadays its based on how you dress which defines that you a poor or just because you darker than other people its gives people the impression that you look ugly
Última atualização: 2022-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dié het in hulle maag ingegaan, maar 'n mens kon nie merk dat hulle in hul maag ingegaan het nie; want hulle aansien was lelik soos in die begin. toe het ek wakker geword.
and when they had eaten them up, it could not be known that they had eaten them; but they were still ill favoured, as at the beginning. so i awoke.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: