Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en moontlik sal ek by julle vertoef of ook oorwinter, sodat julle my kan voorthelp waarheen ek ook al mag reis.
and it may be that i will abide, yea, and winter with you, that ye may bring me on my journey whithersoever i go.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en ná drie maande het ons afgevaar in 'n skip van alexandríë met die skeepsmerk castor en pollux, wat op die eiland oorwinter het.
and after three months we departed in a ship of alexandria, which had wintered in the isle, whose sign was castor and pollux.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hulle word almal saam oorgegee aan die roofvoëls van die berge en aan die wilde diere van die aarde; en die roofvoëls sal daarop die somer deurbring, en al die wilde diere van die aarde sal daarop oorwinter.
they shall be left together unto the fowls of the mountains, and to the beasts of the earth: and the fowls shall summer upon them, and all the beasts of the earth shall winter upon them.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: