Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ronde looper
round looper
Última atualização: 2021-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beweeg rond
most
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
om rond te kom.
just to get by.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
deur die strik, rond.
through the loop. round.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
sinoniem vir rond skarrel
synonym for scramble round
Última atualização: 2023-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hy loop nog iewers rond.
and he's still out there somewhere. yeah.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
is u al lank hier rond?
we'd much rather have german "conservation"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ja, om met hom rond te flerrie
get that horse out of here. shh.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
kyk vir laas nog 'n slaggie rond
not even one time around.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
probeer kaart-stapels rond beweeg
try moving a card to the reserve
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toe staan ek maar op en loop bietjie rond
so i got up and went for a walk.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ek word ijlhoofdig rond vier uur as ek geen snack het.
yeah, i'm no good at hunger strikes. i get really light-headed around 4:00 if i don't have a snack.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
kyk oral rond, dink jy ek is dom? alles verander.
why are you doing all this?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
elke skrandere handel met kennis, maar die dwaas strooi sotheid rond.
every prudent man dealeth with knowledge: but a fool layeth open his folly.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hulle loop kaal rond, en hulle bedek met 'n velletjie hulle ....
they walk around naked with a case to cover their ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
en meteens kyk hulle rond en sien niemand meer by hulle nie, behalwe jesus alleen.
and suddenly, when they had looked round about, they saw no man any more, save jesus only with themselves.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- die papier was nog nie rond. - dat is nie sommer 'n "gevaarlik" sein, dit is 'n motief.
paperwork was still being finalized, but he saw the writing on the wall.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível