A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sy lyk soos n gaar vis
she looks like a cooked fish
Última atualização: 2020-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sy lyk soos n gaarvis
she looks like a cooked fish
Última atualização: 2020-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sy lyk soos 'n beertjie
she looks like a teddy bear
Última atualização: 2023-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
swem soos n vis
swimming soups n fish
Última atualização: 2022-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jy lyk soos 'n pop
you look like a doll and you are so beautiful
Última atualização: 2021-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-dit lyk soos 'n 50ste
look's like a 50th.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
hy lyk soos
he looks like marvin
Última atualização: 2022-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soos n boelie
like a bully
Última atualização: 2022-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soos 'n vis wat van die kop af vrot.
like a fish, rotting starts with the head.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
dit lyk soos, plastiek.
it looks like... plastic?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
julle lyk soos broers.
you're almost like brothers.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
u lyk soos.. soos wie, mnr?
tell me, miss olga, have you always been a miss olga?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
- haai, sy lyk nie sleg nie!
hey, which looks not bad.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
hy lyk soos 'n hoofkelner, waarskynlik 'n nuwe opname en ...
he looks like a drunk head-waiter, probably a new admission
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
'n leeu lyk soos 'n kat, veral as hy nog 'n baba is
a lion looks like a cat especially when it's still a baby cub
Última atualização: 2021-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sy lyk nie of sy gesteur word om lewendig gevreet te word nie?
she doesn't seem bothered she's being eaten alive.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ons sal die burggraaf skiet en dan sy lyk vir hulle gooi en hulle oorgawe eis
we'ii shoot the viscount and throw them his body and demand their surrender.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
jy lyk soos gilles en jy gebruik sy stem, maar gilles sal nie soos jy praat nie
you look like gilles, you have his voice, but gilles would never say such things.
Última atualização: 2024-05-03
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
en hy het sy lyk in sy graf neergelê, en hulle het oor hom gerouklaag: ag, my broer!
and he laid his carcase in his own grave; and they mourned over him, saying, alas, my brother!
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hierdie tema sal nie lyk soos dit bedoel is nie omdat die benodigde gtk+-tema '%s' nie geïnstalleer is nie.
this theme will not look as intended because the required gtk+ theme '%s' is not installed.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: