From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sy lyk soos n gaar vis
she looks like a cooked fish
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sy lyk soos n gaarvis
she looks like a cooked fish
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sy lyk soos 'n beertjie
she looks like a teddy bear
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
swem soos n vis
swimming soups n fish
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy lyk soos n gat
you look like a gay
Last Update: 2024-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy lyk soos 'n pop
you look like a doll and you are so beautiful
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sy is so maer soos n
die vloer is so glad soos
Last Update: 2024-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-dit lyk soos 'n 50ste
look's like a 50th.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hy lyk soos
he looks like marvin
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soos n boelie
like a bully
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soos 'n vis wat van die kop af vrot.
like a fish, rotting starts with the head.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
so gesond soos ‘n vis in die water
as healthy as a fish in the water
Last Update: 2025-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit lyk soos, plastiek.
it looks like... plastic?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
julle lyk soos broers.
you're almost like brothers.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
u lyk soos.. soos wie, mnr?
tell me, miss olga, have you always been a miss olga?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- haai, sy lyk nie sleg nie!
hey, which looks not bad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hy lyk soos 'n hoofkelner, waarskynlik 'n nuwe opname en ...
he looks like a drunk head-waiter, probably a new admission
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
'n leeu lyk soos 'n kat, veral as hy nog 'n baba is
a lion looks like a cat especially when it's still a baby cub
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sy lyk nie of sy gesteur word om lewendig gevreet te word nie?
she doesn't seem bothered she's being eaten alive.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ons sal die burggraaf skiet en dan sy lyk vir hulle gooi en hulle oorgawe eis
we'ii shoot the viscount and throw them his body and demand their surrender.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: