Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you in your life?
kahit kailan di ako nagkagusto sa lalake sau pede pa
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are having me now in your life
you are having me now in your life.
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you did in your life
ano ginawa ko sa buhay mo
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you won't lose me
para hindi ka mawala sa akin
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you do in your life?
maingaya
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you want in your life
ask anything you want
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you'll ever make in your life
malalaman mo
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you do nothing in your life
pag wala kang magawa sa buhay
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
application in your life
mag-apply sa totoong buhay
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
where do you find meaning in your life ?
saan mo ay hindi makapangyarihan sa iyong buhay
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accomplish in your life ?
ano ang ginagawa mo sa buhay mo?
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you make the biggest mistake in your life
that was the biggest mistake of my life
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is plan in your life
may magandang plano ang diyos sa buhay mo
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lose everything in your life don't just dri
mawala na ang lahat ,wag lang ang mga mahal sa buhay
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's new in your life
anong bago sa buhay mo. madaming madami paba?
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not let you lose me
kaya sisiguraduhin ko na hindi ka na pwede mawala pa sa aki
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you haven't proven anything in your life
oo dahil wala naman masama kung mag try ng mag try hanggang sa maging masaya ka sa ginagawa mo
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you haven't proven anything in your life.
nagkaroon ako ng madaming kaibigan
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im not the permanent in your life
walang permanente sa buhay mo
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not missing in your life
di ako kawalan
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: