Você procurou por: gehardloop (Africâner - Norueguês)

fout: moet as root gehardloop word
feil: må køyra som administrator (root)

as ek met leuens omgegaan het en my voet gehardloop het na bedrog:
dersom jeg har faret frem med falskhet, og min fot har hastet til svik

kon nie het-eens-gehardloop merkergids %s skep nie: %s
klarte ikke å lage markørkatalog for første kjøring %s: %s

en dadelik toe die hele skare hom sien, was hulle baie verbaas en het na hom gehardloop en hom gegroet.
og straks alt folket så ham, blev de forferdet, og løp til og hilste ham.

en hulle het haastig weggegaan van die graf met vrees en groot blydskap, en gehardloop om dit aan sy dissipels te vertel.
og de gikk i hast bort fra graven med frykt og stor glede, og løp avsted for å fortelle hans disipler det.

en hy het vooruit gehardloop en in 'n wildevyeboom geklim, sodat hy hom kon sien, want hy sou daarlangs verbygaan.
da sprang han i forveien og steg op i et morbærtre for å få se ham; for hans vei gikk der forbi.

en die twee het saam gehardloop, en die ander dissipel het vooruit gehardloop, vinniger as petrus, en eerste by die graf gekom.
men de to løp sammen, og den andre disippel løp i forveien, hurtigere enn peter, og kom først til graven,

en hy het opgestaan en na sy vader gegaan. en toe hy nog ver was, het sy vader hom gesien en innig jammer vir hom gevoel en gehardloop en hom omhels en hartlik gesoen.
og han stod op og kom til sin far. men da han ennu var langt borte, så hans far ham, og han ynkedes inderlig, og løp til og falt ham om halsen og kysset ham.

en toe die kreupel man wat genees was, aan petrus en johannes vashou, het die hele volk uitermate verbaas na hulle gehardloop in die pilaargang wat salomo s'n genoem word.
mens han nu holdt sig nær til peter og johannes, strømmet hele folket i forundring sammen om dem ved den buegang som kalles salomos buegang.

laat kom wat wil, sê hy, ek hardloop. en hy antwoord hom: hardloop! en ahímaäs het met die pad na die jordaanstreek gehardloop en die kusiet verbygegaan.
han svarte: det får gå som det vil, jeg springer avsted. og han sa til ham: så spring da! da sprang akima'as bort efter veien gjennem jordansletten og kom forbi kusitten.

daarop het dawid gehardloop en by die filistyn gaan staan en sy swaard geneem, dit uit sy skede getrek en hom van kant gemaak, en hy het daarmee sy hoof afgekap. toe die filistyne sien dat hulle held dood was, het hulle gevlug.
og david sprang frem og stilte sig tett ved filisteren og tok og drog hans sverd ut av skjeden og drepte ham og hugg hans hode av med det. og da filistrene så at deres kjempe var død, tok de flukten.

spesifiseer die prioriteit waarmee die skermspaarder mee sal hardloop. 'n hoër prioriteit mag beteken dat die skermspaarder vinniger sal hardloop, alhoewel dit die spoed verminder van ander programme gehardloop terwyl die skermspaarder aktief is.
velg hvilken prioritet pauseskjermen skal kjøre med. dersom du velger en høy prioritet, vil pauseskjermen bli raskere, men andre programmer som kjører samtidig vil gå senere.