Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
want hy is dit wat jou sal red uit die net van die voëlvanger, van die verderflike pes.
on æe te izbaviti iz zamke ptièareve, i od ljutog pomora;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
red jou soos 'n gemsbok uit die hand, en soos 'n voël uit die hand van 'n voëlvanger.
otmi se kao srna iz ruke lovcu, i kao ptica iz ruke ptièaru.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efraim is 'n spioen teenoor my god; wat die profeet aangaan, die net van 'n voëlvanger is op al sy weë gesprei, vyandskap in die huis van sy god.
straar je jefremov s bogom mojim, prorok je zamka ptièarska po svim putevima njegovim, mrnja je u domu boga njegovog.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: