Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gebaar sneller:
utlösning med gest
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sneller alarm met die gespesifiseer gebeurtenis id
visa alarm med angivet händelse- id
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ignoreer rygdraad" sneller volgende aksies
"ignorera tråd" utlöser följande åtgärder
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"merk rygdraad as lees" sneller volgende aksies
"markera tråd som läst" utlöser följande åtgärder
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kde bediener - sneller sycoca databasis soos benodig.
kde- demon - utlöser uppdatering av sycoca- databas vid behov
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
invoer die totaal nommer van times na sneller die alarm
ange det totala antalet gånger som alarmet ska upprepas@ label
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
invoer die totaal nommer van times na sneller die alarm@ info: whatsthis
markera för att ange antal gånger alarmet ska repeteras vid varje upprepning@ info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
invoer die totaal nommer van times na sneller die alarm@ option: radio
ange antalet gånger som alarmet ska aktiveras efter den ursprungliga förekomsten@ option: radio
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sneller alarm na tyd [[[yyyy -] mm -] dd -] hh: mm, of datum yyyy- mm- dd
visa alarm vid tid [[[åååå -] mm -] dd -] tt: mm [tz] eller datum åååå- mm- dd [tz]
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: