Você procurou por: respektosh (Albanês - Alemão)

-duhet ta respektosh atë.
- das war doch was. das war eine wucht.

duhet ta respektosh mamin.
respektiere deine mutter. - das tue ich!

ti nuk duhet ti mos respektosh ata
sie sind gekommen, um zu kämpfen. behandle sie mit respekt.

kaleb, ajo e meriton ta respektosh.
caleb, sie verdient deinen respekt.

në një mënyrë duhet ta respektosh këtë.
sie haben das zu respektieren.

shikon, ti duhet të më respektosh mua.
sehen sie, mich sollten sie respektieren.

Çfarë dua është që të respektosh nevojat e mia.
ich will respektiert werden.

tregohu miqësore me babain, duhet ta respektosh atë.
zeig mehr respekt. du musst dem vater gefügig sein.

nese nuk mundesh te me respektosh ashtu sic e meritoj...
wenn du mir nicht den respekt geben kannst, den ich verdiene --

xhoshi thotë të respektosh prindërit e të ndjekësh ëndrrat.
joshie sagt, achte deine eltern und folge deinen träumen.

- e di zemër, por duhet ta respektosh privatësinë e saj.
mensch. ich, weiss schätzchen, aber du musst ihre privatsphäre respektieren.

nuk mendon kurre se po bej dicka qe i'a vlen ta respektosh.
da liegst du falsch. du gehst nie davon aus, dass ich etwas tun würde, das anerkennung verdient.

po, çfarë po bën me atë derr? mendon që mund të na mos respektosh?
was willst du mit der sau?

duart i kam të lidhura. unë e respektoj këtë vendim dhe dua që edhe ti ta respektosh.
Äh, ich respektiere die entscheidung und erwarte von euch dasselbe.

familja yte ende mbanë emrin corleone dhe duhet që gjithmonë të respektosh punët e familjes.
deine familie heißt nach wie vor corleone denke daran, wenn du von deiner familie sprichst.

dhe të respektosh për të mirën tënde të gjitha urdhërimet dhe statutet e zotit që sot të urdhëroj.
daß du die gebote des herrn haltest und seine rechte, die ich dir heute gebiete, auf daß dir's wohl gehe?

- nëna thotë, kur e kam këtë bexh, ti duhet të më respektosh sikur njeriun e ligjit.
-ja, dumpfbacke. mom sagt, mit diesem stern musst du mich behandeln wie einen gesetzeshüter.

jo atë në lidhje me kazino, por atë se si duhet ta respektosh atë që e vret apo, çfarëdo qoftë ishte ajo.
nicht das mit dem casino, sondern respektieren, was man tötet. so ähnlich jedenfalls.

dhe ti, tod, premton që do ta duash do ta nderosh dhe respektosh këtë zonjushë speciale për pjesën e mbetur të jetës?
komm, wir müssen los!

sot zoti ka deklaruar gjithashtu që ti je popull i tij, një thesar i veçantë, siç të ka thënë, me qëllim që ti të respektosh të githa urdhërimet e tij,
und der herr hat dir heute zugesagt, daß du sein eigen volk sein sollst, wie er dir verheißen hat, so du alle seine gebote hältst