Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ena e miellit nuk mbaroi dhe qypi i vajit nuk u pakësua, sipas fjalës që zoti kishte shqiptuar me anë të elias.
melkrukken blev ikke tom, og olien i dunken slap ikke op, efter det ord herren havde talet ved elias.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ena prej balte, e prekur nga ai që ka fluksin, do të thyhet; dhe çdo enë prej druri do të lahet në ujë.
lerkar, som den, der lider af flåd, rører ved, skal slås itu, og alle trækar skal skylles i vand.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
po kush je ti, o njeri, që i kundërpërgjigjesh perëndisë? a mund t'i thotë ena mjeshtrit: ''përse më bërë kështu?''.
ja, men, hvem er dog du, o menneske! som går i rette med gud? mon noget, som blev dannet, kan sige til den, som dannede det: hvorfor gjorde du mig således?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.