Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a ke pasur kondom?
were you wearing a condom?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ke pasur gjithmone fuqi?
have you always had powers?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ke pasur punë?
- you been workin'?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ke pasur dikë para gjyshit?
did you have another love before grandpa?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
epo nuk ke pasur.
- you didn't have to.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ke pasur banket?
it was, uh, more like, uh, a welcome-home thing, really.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ke pasur 18 vjeç.
- you looked about 18.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ke pasur ndonje te fejuar?
- was it long relationship?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e ke pasur mundësinë.
you had your chance.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"a ke pasur nje enderr te keqe"?
"did you have a sad dream?"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- ti ke pasur vizione?
and you had these visions? yes.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ke pasur marrëdhënie seksuale, eddie?
have you had sex, eddie?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e ke pasur dyshimin tënd,
you had your suspicions, and if you suspected then, you're sort of an accessory, aren't you?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ke pasur ndonjëherë momente të vështira?
have you ever had a tempered moment?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ti ke pasur të drejtë.
- you were right.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a ke pasur ndonjë luftë deri më tani?
- have you fought with others yet?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duket se ke pasur endrra.
sounds like some kind of fever dream. no.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dhe as lytha nuk ke pasur?
and you've never had hpv either?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ke pasur një ditë ferri sot.
well, you did one hell of a job today.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ke pasur vizione të kësaj?
have you seen any visions like that?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: