Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
une jam bashkeshorti.
i'm the husband.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ku eshte bashkeshorti juaj?
- where's your husband? - i don't know.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nje dhuratë nga ish bashkeshorti im.
present from my ex-husband.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e porositi bashkeshorti juaj.. ose i dashuri.
your husband did. or your boyfriend.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bashkeshorti yt lufton per tokat e tij dhe per ata qe do. ti cfare ke ofruar?
your husband fights for his land and his love.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pershendetje! quhem meri halilaj e datelindjes 25/06/1986 shtetase shqiptare me rezidenc ne greqi.kam bere aplikimin per programi e vizave të shumëllojshmërisë per vitin 2012-2014.pasi kalova fazen e intervistes me kerkuan qe tu dorezoja pashaportat pasi kisha fituar te drejten e vizes.pashaportat i dorezova me 15/07/2014.gjate kesaj periudhe u pergatita si moralisht edhe financiarisht duke lene punen dhe duke mos i futur me femijet ne shkolle,pasi familja ime perbehet prej 4 vetash,bashkeshorti julian halilaj i datelindjes 07/07/1981 dhe 2 femijet fabjan halilaj i datelindjes 22/11/2007 dhe mateo halilaj i datelindjes 20/10/2011.pas 2 muaj heshtje nga ambasada amerikane ne greqi u interesova personalisht dhe me komunikuan se nuk kishte me viza te disponueshme dhe se duhet te prisja. me date 30 shtator me marin ne telefon dhe me thone se duhet te terhiqja pashaportat pasi nuk kishte me viza.jam interesuar ne ambasade pa mare asnje pergjigje egzakte duke me thene se nuk varej prej tyre. kerkova interviste me konsullin amerikane ne ambasaden greke por nuk ma mundesuan.ju lutem te na ndimoni duke na krijuar mundesine e marje se vizave duke qene se cdo gje e kemi bere si na eshte kerkuar dhe brenda afateve kohore. mbetemi me shprese ne gjykimin tuaj te drejte.
google traslator
Última atualização: 2014-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: