Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
analistët parlajmërojnë se detyrimet e borxhit të huaj në rritje do të rritin normën tashmë të lartë të papunësisë së vendit.
analysts warn that increased foreign debt dues would fuel the country's already high unemployment rate.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ekonomistët parlajmërojnë se ekonomia e turqisë mund të tkurret edhe më duke llogaritur një deflacion prej 5.1% më 2009.
economists warn that turkey's economy may contract further, estimating a deflation of 5.1% in 2009.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ata parlajmërojnë se shoqëria turke do të bëhet më e polarizuar, me universitetet që do të bëhen fusha të mëdha të luftës ideologjike.
they warn that turkish society will become more polarised, with universities becoming major ideological battlegrounds.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade: