Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kërkova për 10 vite vuajtjesh.
so for ten bitter years, i searched.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bashkoi rracat në një periudhë vuajtjesh të mëdha.
he brought the clans together in a time of great sorrow.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zorrët e mia ziejnë pa pushim, kanë ardhur për mua ditë vuajtjesh.
my bowels boiled, and rested not: the days of affliction prevented me.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biri budalla është një burim vuajtjesh për atin e tij dhe hidhërim për atë që e ka lindur.
a foolish son is a grief to his father, and bitterness to her that bare him.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pas shumë vuajtjesh dhe vdekjesh... një luftëtar i quajtur nakdan... bashkoi tributë antike të njeriut.
after much suffering and death... a warrior named neachdainn... united the ancient tribes of man.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dhe tani sillni ndërmend ditët e mëparshme, në të cilat, pasi u ndriçuat, keni duruar një luftë të madhe vuajtjesh,
for we know him that hath said, vengeance belongeth unto me, i will recompense, saith the lord. and again, the lord shall judge his people.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: