Você procurou por: hamedathas (Albanês - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Albanian

Italian

Informações

Albanian

hamedathas

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Albanês

Italiano

Informações

Albanês

dhjetë bijtë e hamanit, birit të hamedathas, armiku i judejve, por nuk u dhanë pas plaçkitjes.

Italiano

i dieci figli di amàn figlio di hammedàta, il nemico dei giudei, ma non si diedero al saccheggio

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Albanês

atëherë mbreti hoqi nga dora unazën me vulën dhe ia dha hamanit, agagitit, birit të hamedathas dhe armikut të judejve.

Italiano

allora il re si tolse l'anello di mano e lo diede ad amàn, l'agaghita, figlio di hammedàta e nemico dei giudei

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Albanês

mbas këtyre ngjarjeve, mbreti asuero e gradoi hamanin, birin e hamedathas, agagitit, e ngriti në rang dhe e vuri karrigen e tij mbi atë të të gjithë princave që ishin me të.

Italiano

in seguito, il re assuero promosse amàn figlio di hammedàta, l'agaghita, alla più alta dignità e pose il suo seggio al di sopra di quelli di tutti i prìncipi che erano con lui

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Albanês

dhe tha: "në se i duket mirë mbretit, në rast se kam gjetur hir në sytë e tij, në rast se çështja i duket gjithashtu e drejtë mbretit dhe në rast se gjej pëlqim nga sytë e tij, të shkruhet për të revokuar dokumentet e hartuara nga hamani, bir i hamedathas, agagitit, që ai shkroi për të shkatërruar judejtë që janë në të gjitha krahinat e mbretit.

Italiano

e disse: «se così piace al re, se io ho trovato grazia ai suoi occhi, se la cosa gli par giusta e se io gli sono gradita, si scriva per revocare i documenti scritti, macchinazione di amàn figlio di hammedàta, l'agaghita, in cui si ordina di far perire i giudei che sono in tutte le province del re

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,761,872,593 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK