Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ndiq procedurat.
e seguiremo la procedura.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i di procedurat.
conosce le procedure.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procedurat e sigurimit.
iniziare le procedure di sicurezza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unë po ndjek procedurat.
e' solo la procedura.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ju lutemi, ndiqni procedurat.
prego, rispettare le procedure indicate.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
filloni procedurat e ri-kthyerjes.
iniziare procedure di rientro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meqë procedurat normale nuk janë ndjekur,
silenzio!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vazhdo dhe kontrollo procedurat e emergjencës.
continua e controlla le procedure d'emergenza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iss, filloni procedurat e evakuimit emergjent.
iss, iniziare evacuazione d'emergenza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mbaj mend teknikat dhe procedurat dhe do jesh mirë.
ricordi le sue competenze e andra' tutto bene.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
për procedurat e reja në lidhje me aeroplanët?
le nuove procedure sugli aerei?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procedurat funksionojnë, vetëm nëse i ndjekim çdo herë.
le procedure funzionano solo se le seguiamo sempre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajo më tha se do të më sillte fat me procedurat e mia.
ha detto che stava per portarmi fortuna con le mie procedure.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
këtu në stenton, procedurat e evakuimit vazhdojnë për të gjithë qytetin.
treno allo sbando curva di stanton a stanton, le procedure di evacuazione procedono in tutta la città.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procedurat ekzistojnë për qëllime, të cilat duhet t'i respektojmë.
"le procedure esistono per uno scopo, e le dobbiamo rispettare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a gjenden këto në procedurat standarde të policisë nëse e gjen "bisedojmë pak me ty."
e' la procedura del manuale alla voce "due chiacchiere tra amici"?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- mirë. niki, mund të na i konfirmosh saktësisht procedurat që kalove dhe pritshmërinë për shërimin tënd?
ci puoi spiegare esattamente gli interventi che hai subìto e i tempi per un pieno recupero?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuk është aq thjeshtë.egzistojnë edhe procedurat tjera që duhet të bëhen para se emri i tij të gjendet në atë listë.
non è così semplice. ci sono altri fattori da considerare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ju doni që ai t'i zbatojë procedurat. t'i zbatoj procedurat që ju ta shpëtoni veten tuaj.
volete che segua la procedura, per pararvi il culo!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- duhet t'i ndjek procedurat. - por, rreshter... nuk kam marr pushime që katër vjet.
- deve solo far pubblicare ciò che è normale... capisci?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: