Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
shkruaj. , sekretarit tim.
poznamenej si.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-për zyrën e sekretarit tim.
do kanceláře mojí sekretářky.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zyra e sekretarit të shtetit 25 janar 1980.
kancelÁŘ ministra zahraniČÍ, 25. ledna, 1980
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mbesa e sekretarit te mbrojtjes. - a je nvete?
- neteř ministra obrany!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ky do ishte kundershtim i drejtperdrejte i sekretarit te shba -ve.
zůstávám. to by znamenalo porušení přímého rozkazu ministra zahraničí.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ka marrë një letër rekomandimi nga asistenti i sekretarit të mbrojtjes.
obdržel doporučující dopis od výkonného asistenta ministra války.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a eshte kjo e njejta qe kishte blere mbesa e sekretarit?
tohle není ten samý matroš, který šňupala neteř ministra obrany, že?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- po. dua që t'i japësh një mesazh sekretarit të mbrojtjes që thotë:
potřebuju, aby jsi předal zprávu ministrovi obrany.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beteja qeveritare ndërmjet ministrit të transportit stiven bajers dhe ish sekretarit të shtypit martin siksmith vazhdon.
spor mezi ministrem dopravy byersem a jeho bývalým mluvčím martinen sixmithem nadále rozrůstá.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liman lemnitzer, kryesuesi i grupit të shefave të përbashkët i jep një propozim për një operacion sekretarit të mbrojtjes robert meknamara, me emrin operacioni northwoods.
lyman lemnitzer, předseda sboru náčelníků štábů. přednesl návrh ministru obrany robertu mcnamarovi, pojmenovaný operace northwoods.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tsadoku, bir i ahitubit, dhe ahimeleku, bir i abietharit, ishin priftërinj; serajahu ushtronte funksionin e sekretarit;
sádoch také syn achitobův a achimelech syn abiatarův kněžími, a saraiáš písařem.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
në uashington, z. leng ka pranuar premtime të sigurta për mbështetje, nga të dy udhëheqësit e kongresit dhe sekretarit të shtetit, para se të shkoj në një darkë private sonte me zëvendës presidentin.
ve washingtonu dostal pan lang pevný slib o podpoře od obou kongresových lídrů a ministryně zahraničních věcí předtím než se odebral na soukromou večeři s viceprezidentem.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atëherë hilkiahu e mori fjalën dhe i tha sekretarit shafan: "kam gjetur në shtëpinë e zotit librin e ligjit". pastaj hilkiahu ia dha librin shafanit.
i řekl helkiáš k safanovi písaři: knihu zákona nalezl jsem v domě hospodinově. i dal helkiáš tu knihu safanovi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
atëherë kryeprifti hilkiah i tha shafanit, sekretarit: "gjeta në shtëpinë e zotit librin e ligjit". hilkiahu ia dha pastaj librin shafanit që e lexoi.
i řekl helkiáš kněz nejvyšší safanovi písaři: knihu zákona nalezl jsem v domě hospodinově. i dal helkiáš knihu tu safanovi, kterýž četl v ní.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
me vjen keq per shoqen tende, charlotte, e te ciles eshte ... por nese nuk eshte per sigurim nacional, une do te ndalem. 217 00:25:05,092 -- 00:25:08,106 eshte mbesa e sekretarit te mbrojtjese.
podívej, je mi líto tvojí kamarádky charlotte, ať už to byl kdokoli, ale jestli se nejedná o národní bezpečnost, tak v tom nejedu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: