Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jasha adelajda
out adelajda
Última atualização: 2012-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ai drejton. ky ishte ixhak perlmen, jasha haifec.
he leads out, this was itzhak perlman, jascha heifetz.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
menazheriu i përgjithshëm i agjensisë së pavarur të lajmeve të malit të zi, jasha joviçeviç trajtoi gjendjen politike në malin e zi gjatë 15 vjetëve të fundit, duke vënë në dukje fushatën e referendumit.
montenegrin independent news agency general manager jasa jovicevic recapped the political situation in montenegro over the past 15 years, highlighting the referendum campaign.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"siç është rasti me të gjithë punën zhvilluese, ka patur anë të mira e të këqia," tha konsulenti i zhvillimit të medias me bazë në amsterdam, jasha lange.
"as is the case with all development work, there have been good and bad points," said amsterdam-based media development consultant yasha lange.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ligji është mbështetur në parandalimin, që të mos kemi më fatkeqësi të mëdha të tilla si përmbytjet në fshatin jasha tomiç apo shpërthimi në fabrikën e armëve partizani i parë të uzhicës. [qendra] do të ketë buxhetin e saj për herë të parë, brenda buxhetit të ministrisë së brendshme.
the law is based on prevention, so that we no longer have major disasters such as the flood in the village of jasa tomic and the explosion in the uzice-based weapons factory prvi partizan, where seven lives were lost. [the centre] will have its own budget for the first time, within the interior ministry's budget.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: