Você procurou por: oh shet (Albanês - Russo)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Albanian

Russian

Informações

Albanian

oh shet

Russian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Albanês

Russo

Informações

Albanês

oh! sikur ta dinin ata!

Russo

И это было бы лучше для них, чем их измышления и нечестие, если бы они знали!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Albanês

oh, sikur ata që ju turbullojnë, të gjymtoheshin vetë!

Russo

За что же гонят меня, братия, если я и теперь проповедую обрезание? Тогда соблазн креста прекратился бы.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Albanês

"oh, vëllezër të mi, mos u sillni kaq keq!

Russo

и сказал: братья мои, не делайте зла;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Albanês

e sa e keqe është ajo shit-blerje me magji. oh!

Russo

И действительно, как ничтожно то, за что продавали они себя самих!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Albanês

dhe, kur gjen një margaritar me vlerë të madhe, shkon dhe shet gjithçka që ka dhe e blen.

Russo

который, найдя одну драгоценную жемчужину, пошел и продал все, что имел, и купил ее.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Albanês

oh, njeri i mjerë që jam! kush do të më çlirojë nga ky trup i vdekjes?

Russo

Бедный я человек! кто избавит меня от сего тела смерти?

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Albanês

oh, sa do të dëshiroja që ju të duronit pak marrëzi me mua! po në fakt, ju më duroni.

Russo

О, если бы вы несколько были снисходительны к моему неразумию! Но вы и снисходите ко мне.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Albanês

"në rast se ndokush vjedh një ka a një dele dhe i vret ose i shet, do të kthejë pesë qe për kaun dhe katër dele për delen.

Russo

Если кто украдет вола или овцу и заколет или продаст, то пять волов заплатит за вола и четыре овцы за овцу.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Albanês

oh, sikur koka ime të ishte një burim uji dhe sytë e mi një burim lotësh, në mënyrë që të mund të qaja ditë e natë të vrarët e bijës së popullit tim!

Russo

О, кто даст голове моей воду и глазам моим – источник слез! я плакал бы день и ночь о пораженных дщери народа моего.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Albanês

atë ditë kur fytyrat e tyre do të përdridhen në zjarr, do të thonë: “oh sikur t’i ishim përulur all-llahut dhe ta kishim respektuar profetin!”

Russo

В тот День Перевернутся лица их в Огне, и они скажут: "О, если бы Аллаху и посланнику Его Мы (на земле) послушны были!"

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
7,794,837,092 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK