Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ich bin herdurchgegangen und habe gesehen eure gottesdienste und fand einen altar, darauf war geschrieben: dem unbekannten gott. nun verkündige ich euch denselben, dem ihr unwissend gottesdienst tut.
sepse, duke ecur e duke vënë re objektet e kultit tuaj, gjeta edhe një altar mbi të cilin është shkruar: "perÉndisÉ sÉ panjohur". atë, pra, që ju e adhuroni pa e njohur, unë po jua shpall.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
eins bitte ich vom herrn, das hätte ich gerne: daß ich im hause des herrn bleiben möge mein leben lang, zu schauen die schönen gottesdienste des herrn und seinen tempel zu betrachten.
një gjë i kërkova zotit dhe atë kërkoj: të banoj në shtëpinë e zotit tërë ditët e jetës sime, për të soditur bukurinë e zotit dhe për të admiruar tempullin e tij.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"dieser gottesdienst ist den jungen leuten gewidmet, die demnächst aufs college gehen werden."
shërbesa e sotme i kushtohet të rinjve tanë që do të shkojnë në universitet këtë vjeshtë. vazhdo maestro.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível