Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
herabsetzen kann.
намали ефекта на Вашите лекарства,
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
wirksamkeit herabsetzen.
своята ефективност.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
priorität herabsetzen
& ÐамалÑване на пÑиоÑиÑеÑа
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
noxafil herabsetzen können.
- Ако развиете тежка диария или повръщане, те могат да намалят ефикасността на noxafil.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
posaconazole sp herabsetzen können.
posaconazole sp.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
bewertung für & autor herabsetzen...
& Намаляване на точките за автор...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dies kann den schutz der hornhaut herabsetzen.
Това може да доведе до прекалено дълго откриване на прозрачната част на окото (корнеята).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
arzneimittel, die die schwelle für krampfanfälle herabsetzen
Лекарствени продукти понижаващи гърчовия праг
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ibuprofen kann die blutgerinnung bei ihrem baby herabsetzen.
Ибупрофен може да намали способността на кръвта на Вашето бебе да се съсирва.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
er kann die geldbuße aufheben, herabsetzen oder erhöhen.
Той може да отмени, намали или увеличи глобата.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
substanzen, die die serumkonzentrationen von ponatinib herabsetzen können
Вещества, които могат да намалят серумните концентрации на понатиниб
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pedea kann die urinmenge, die ihr baby ausscheidet, herabsetzen.
pedea може да намали количеството на урината, отделяна от Вашето бебе.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
er kann die festgesetzte geldbusse aufheben, herabsetzen oder erhöhen.
той може да отмени, намали или увеличи глобата.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die folgenden arzneimittel können die wirkung von tagrisso herabsetzen:
Следните лекарства могат да намалят действието на tagrisso:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eine hypoglykämie kann die konzentrations- und reaktionsfähigkeit des patienten herabsetzen.
Способността на пациента да се концентрира и да реагира може да се наруши при хипогликемия.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alkoholgenuss kann vorübergehend die fähigkeit herabsetzen, eine erektion zu erreichen.
Пиенето на алкохол може временно да наруши Вашата способност да постигнете ерекция.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
eine hypoglykämie kann die konzentrations- und reaktionsfähigkeit eines patienten herabsetzen.
В резултат на хипогликемия способността на пациента да се концентрира и реагира може да се влоши.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
- arzneimittel, die die magensäure herabsetzen (medikamente gegen sodbrennen);
- лекарства, които понижават стомашната киселинност (лекарства срещу стомашни
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
er kann die verhängten geldbußen oder zwangsgelder aufheben, herabsetzen oder erhöhen.“
Той може да отмени, да намали или да увеличи наложената глоба или периодична имуществена санкция.“;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er kann die festgesetzte geldbusse oder das festgesetzte zwangsgeld aufheben, herabsetzen oder erhöhen.
Той може да отмени, намали или увеличи наложената глоба или периодична глоба.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade: