Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
herabsetzen kann.
намали ефекта на Вашите лекарства,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
wirksamkeit herabsetzen.
своята ефективност.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
priorität herabsetzen
& ÐамалÑване на пÑиоÑиÑеÑа
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
noxafil herabsetzen können.
- Ако развиете тежка диария или повръщане, те могат да намалят ефикасността на noxafil.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
posaconazole sp herabsetzen können.
posaconazole sp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bewertung für & autor herabsetzen...
& Намаляване на точките за автор...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dies kann den schutz der hornhaut herabsetzen.
Това може да доведе до прекалено дълго откриване на прозрачната част на окото (корнеята).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
arzneimittel, die die schwelle für krampfanfälle herabsetzen
Лекарствени продукти понижаващи гърчовия праг
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ibuprofen kann die blutgerinnung bei ihrem baby herabsetzen.
Ибупрофен може да намали способността на кръвта на Вашето бебе да се съсирва.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
er kann die geldbuße aufheben, herabsetzen oder erhöhen.
Той може да отмени, намали или увеличи глобата.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
substanzen, die die serumkonzentrationen von ponatinib herabsetzen können
Вещества, които могат да намалят серумните концентрации на понатиниб
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pedea kann die urinmenge, die ihr baby ausscheidet, herabsetzen.
pedea може да намали количеството на урината, отделяна от Вашето бебе.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
er kann die festgesetzte geldbusse aufheben, herabsetzen oder erhöhen.
той може да отмени, намали или увеличи глобата.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
die folgenden arzneimittel können die wirkung von tagrisso herabsetzen:
Следните лекарства могат да намалят действието на tagrisso:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eine hypoglykämie kann die konzentrations- und reaktionsfähigkeit des patienten herabsetzen.
Способността на пациента да се концентрира и да реагира може да се наруши при хипогликемия.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alkoholgenuss kann vorübergehend die fähigkeit herabsetzen, eine erektion zu erreichen.
Пиенето на алкохол може временно да наруши Вашата способност да постигнете ерекция.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
eine hypoglykämie kann die konzentrations- und reaktionsfähigkeit eines patienten herabsetzen.
В резултат на хипогликемия способността на пациента да се концентрира и реагира може да се влоши.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
- arzneimittel, die die magensäure herabsetzen (medikamente gegen sodbrennen);
- лекарства, които понижават стомашната киселинност (лекарства срещу стомашни
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
er kann die verhängten geldbußen oder zwangsgelder aufheben, herabsetzen oder erhöhen.“
Той може да отмени, да намали или да увеличи наложената глоба или периодична имуществена санкция.“;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
er kann die festgesetzte geldbusse oder das festgesetzte zwangsgeld aufheben, herabsetzen oder erhöhen.
Той може да отмени, намали или увеличи наложената глоба или периодична глоба.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: