Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
behandlungsnaive patienten
behandlingsnaive patienter
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
für behandlungsnaive pädiatrische patienten war die mittlere cd4-zellzahl zu
for de behandlingsnaive pædiatriske patienter var middel-baseline-cd4-celletal 930 celler/mm3 (interval: 46-
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die erste studie umfasste 653 „ behandlungsnaive“ erwachsene (d. h.
den første undersøgelse omfattede 653 voksne patienter, der var "behandlingsnaive" (dvs. ikke tidligere behandlet for hiv - infektion).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
e studien umfassten insgesamt 2 552 behandlungsnaive (nicht vorbehandelte) patienten und insgesamt
disse undersøgelser omfattede i alt 2 552 behandlingsnaive
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
diese studien umfassten insgesamt 2 552 behandlungsnaive (nicht vorbehandelte) patienten und insgesamt 345 patienten mit einem rückfall der erkrankung nach erfolgreicher früherer behandlung mit interferon.
disse undersøgelser omfattede i alt 2 552 behandlingsnaive patienter (som ikke var blevet behandlet tidligere) og i alt 345 patienter, hvis sygdom var vendt tilbage efter tidligere behandling med interferon.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
behandlungsnaiven frauen sollte geraten werden, vor der empfängnis eine therapie in betracht zu ziehen, um einen optimalen gesundheitszustand zu erreichen.
behandlingsnaive kvinder bør tilrådes at påbegynde behandling inden konception for at bevare optimalt helbred.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: