Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hierbei kann es sich um personen mit einer durch tatsächliche augenleiden verminderten sehschärfe, um personen mit ungeeigneten brillen oder um solche mit gestörter binokularsicht handeln.
det kan dreje sig om synsstyrkereduktion på grund af egentlige sygdomme, det kan dreje sig om personer med uhensigtsmæssige briller, og det kan dreje sig om personer med defekter i det binoculære syn.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wie die wahrnehmungsqualität für symbole auf optischen anzeigegeräten aussehen wird, läßt sich nicht durch eine sehprüfung unter verwendung üblicher schwarzer optotypischer symbole auf hellem hintergrund feststellen. auch liefert eine klinische unter suchung der binokularsicht mit entfernungen von 6 m und 30 cm bei nach unten gerichtetem blick keine realistischenlnformationen.
en prøve af synet med almindelige sorte optotyper på lys baggrund kan ikke forudsige, hvordan dataskærmens symboler opfattes, og en klinisk undersøgelse af binoculærsynet i 6 meters og 30 centimeters afstand ved blik rettet nedad giver heller ikke realistiske oplysninger.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: