Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zu ihnen zählen daniel craig (skyfall, casino royale), daniel brühl (good bye, lenin!, inglorious basterds), ludivine sagnier (swimming pool, ein geheimnis), maria bonnevie (die verbannung), rachel weisz (der ewige gärtner, the deep blue sea), moritz bleibtreu (der baader meinhof komplex, soul kitchen), johanna wokalek (der baader meinhof komplex, die päpstin) und nina hoss (wolfsburg, barbara).
her kan nævnes daniel craig (skyfall, casino royale), daniel brühl (good bye, lenin!, inglorious basterds), ludivine sagnier (swimming pool, un secret), maria bonnevie (the banishment), rachel weisz (the constant gardener, the deep blue sea), moritz bleibtreu (the baader meinhof complex, soul kitchen), johanna wokalek (the baader meinhof complex, pope joan) og nina hoss (wolfsburg, barbara).