Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in den annahme- und versandbereichen sollten die materialien und produkte vor dem wetter geschützt sein.
modtagelses- og forsendeisesramper skal udformes således, at materialer og produkter beskyttes mod vejret.
für zwecke dieser einstufung ist eine prüfung des brandverhaltens dieser materialien und produkte nicht erforderlich.
disse materialer, og byggevarer fremstillet af dem, behøver ikke at blive prøvet med hensyn til reaktion ved brand med henblik på denne klassifikation.
aktive und intelligente lebensmittelkontakt-materialien und -gegenstände
aktive og intelligente materialer og genstande i berøring med fødevarer ("aktive og intelligente materialer og genstande")
zurückgewiesene materialien und produkte sollten klar als solche gekennzeichnet und gesondert in nicht allgemein zugänglichen bereichen gelagert werden.
kasserede materialer og produkter skal mærkes tydeligt som sådanne og oplagres separat i afspærrede områder. de skal enten returneres til leverandøren eller eventuelt genforarbejdes eller destrueres.
— unternehmen, organisationen oder andere stellen, die im bildungsbereich tätig oder an der erstellung und/oder verbreitung pädagogischer materialien und produkte beteiligt sind.
• 1 1 millioner studerende på mere end 5 000 universiteter og andre højere læreanstalter