Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
treatment outcomes index) festgestellt werden.
treatment outcomes index).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
3 gout = gout outcomes and urate-lowering therapy
3gout = gout outcomes and urate-lowering therapy
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quelle: humanitarian outcomes (2016), aid worker security database,
kilde: humanitarian outcomes (2016), aid worker security database (bistandsarbejdernes sikkerhedsdatabase), https://aidworkersecurity.org
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arbeitspapier der kommissionsdienststellen (2012): supporting the teaching profession for better learning outcomes
arbejdsdokument fra kommissionens tjenestegrene (2012): supporting the teaching profession for better learning outcomes
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the study examined the processes and outcomes of the dialogue, concentrating on relevance, effectiveness and efficiency.
social dialogue is thus an excellent example of the principle of participatory democracy at work.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
action/ initiative _bar_ partners _bar_ monitoring and outcomes _bar_
action/ initiative _bar_ partners _bar_ monitoring and outcomes _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saxagliptin assessment of vascular outcomes recorded in patients with diabetes mellitus - thrombolysis in myocardial infarction (savor) studie
saxagliptin vurdering af vaskulære resultater registreret hos patienter med diabetes mellitus trombolyse ved myokardieinfarkt (savor)-studiet
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die cyp 2c19- und abcb1-genotypisierung von 10.285 patienten in plato ergab zusammenhänge zwischen genotypgruppen und plato-outcomes.
cyp2c19- og abcb1-genotypebestemmelse af 10.285 patienter i plato muliggjorde en undersøgelse af sammenhæng mellem genotypegrupper og plato-resultater.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die weiteren endpunkte schlossen das os, die orr, patientenrelevante endpunkte (patient-reported outcomes, pro) und die sicherheit ein.
andre parametre omfattede os, orr, patientrapporterede resultater (pro) og sikkerhed.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die plato-[platelet inhibition and patient outcomes]-studie, ein vergleich von ticagrelor gegenüber clopidogrel, jeweils in kombination mit ass und anderer standardtherapie gegeben.
plato [platelet inhibition and patient outcomes]-studiet, en sammenligning mellem ticagrelor og clopidogrel, begge givet i kombination med asa og anden standardbehandling.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eine outcome-studie mit rosiglitazon ist nicht abgeschlossen, daher sind die langfristigen vorteile einer verbesserten blutzuckerkontrolle durch rosiglitazon nicht belegt.
en morbiditets/mortalitet undersøgelse er ikke afsluttet med rosiglitazon, og langtidsfordelene forbundet med forbedret glykæmisk kontrol er derfor ikke blevet påvist.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: