Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(3) die absätze 1 und 2 gelten weder für haushaltsabwässer noch für das verpressen in tiefe, salzhaltige und nichtverwendbare schichten.
3 . stk . 1 og stk . 2 anvendes ikke paa afloeb fra boliger eller paa direkte udledninger i dybe , saltholdige lag , som ikke kan udnyttes .
(10) „freisetzung“ ist jedes einbringen von schadstoffen in die umwelt infolge menschlicher tätigkeiten, ob absichtlich oder zufällig, regelmäßig oder nicht regelmäßig, einschließlich verschütten, emittieren, einleiten, verpressen, beseitigen oder verkippen, oder das einbringen über kanalisationssysteme ohne endgültige abwasserbehandlung;
(10) "udledning": tilførsel af forureningsstoffer til miljøet som følge af menneskelige aktiviteter, hvad enten det sker tilsigtet eller utilsigtet, rutinemæssigt eller ekstraordinært, herunder udslip, emission, udtømning, indsprøjtning, deponering og dumpning samt tilførsel gennem kloaksystemer uden afsluttende spildevandsbehandling.