Você procurou por: elastisch (Alemão - Eslovaco)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Eslovaco

Informações

Alemão

elastisch

Eslovaco

pružnosť

Última atualização: 2012-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

glatt, regelmäßig und elastisch;

Eslovaco

hladká, pravidelná a pružná;

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

der teig darf beim anfassen nicht kleben und muss sich weich und elastisch anfühlen.

Eslovaco

cesto sa nemá na dotyk lepiť, ale má byť mäkké a pružné.

Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

elastisch und entwicklungsfähig sein, um sich an die entwicklungen des marktes anpas­sen zu können;

Eslovaco

schopné adaptovať sa na trendy na trhu,

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

alternative werkstoffe: leicht, elastisch, weich, (multi)funktional, beständig

Eslovaco

alternatívne materiály: s nízkou hmotnosťou, pružné, mäkké, (multi)funkčné, odolné

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

die nachfrage ist nicht elastisch genug, und der preis von Ölerzeugnissen kann aufgrund politischer zwänge nicht allzu schnell in die höhe getrieben werden.

Eslovaco

dopyt je príliš nepružný a politické obmedzenia stoja v ceste prirýchlemu zvýšeniu cien ropných produktov.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

obwohl die latten weder gebogen noch elastisch sind, erfüllt die ware insgesamt die bedingungen der position 9404, da sie als matratzenunterlage in einem bett dient.

Eslovaco

hoci latky nie sú zaoblené ani pružné, výrobok ako taký zodpovedá zneniu položky 9404, keďže má slúžiť ako podložka matraca v posteli.

Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

es wird angenommen, dass sich die bezugsebene bei belastung horizontal mit dem sitz und dem lenkrad verschiebt, jedoch in ihrer senkrechten lage zum boden der zugmaschine bzw. der schutzvorrichtung verbleibt, wenn die schutzvorrichtung elastisch aufgehängt ist.

Eslovaco

referenčná rovina je schopná pohybovať sa horizontálne spolu so sedadlom a volantom pri pôsobení zaťaženia, avšak zostáva kolmá k podlahe traktora alebo ochrannej konštrukcie, ak je namontovaná pružne.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

-in abhängigkeit von den bedürfnissen der verschiedenen partner über eine einfache, flexible und anpassungsfähige struktur verfügen;-elastisch und entwicklungsfähig sein, um sich an die entwicklungen des marktes anpassen zu können;

Eslovaco

7.13 tiež je nevyhnutné umožňovať účasť oblastných orgánov na prenormatívnych a konormatívnych projektov vykonávaných v rámci cen, cenelec, etsi a normapme [36] ktoré podporujú technický rozvoj.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

elastische binde

Eslovaco

elastický obväz

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,763,936,065 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK