Pergunte ao Google

Você procurou por: wirkprofil (Alemão - Esloveno)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Esloveno

Informações

Alemão

Wirkprofil bei Typ-1-Diabetikern

Esloveno

Potek delovanja pri bolnikih z diabetesom tipa 1

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

8 Wirkprofil bei Typ-1-Diabetikern

Esloveno

Spodnji graf prikazuje rezultate študije pri bolnikih:

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Alemão

1: Wirkprofil von NovoMix 30 ( Probanden

Esloveno

Slika 1: Profil delovanja zdravila NovoMix 30 ( zdravih preiskovancih.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Abbildung 1: Wirkprofil bei Typ-1-Diabetikern

Esloveno

Slika 1: Potek delovanja pri bolnikih z diabetesom tipa 1

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Wirkprofil von NovoMix 50 bei gesunden kaukasischen Probanden

Esloveno

Profil aktivnosti zdravila NovoMix 50 pri zdravih belcih

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Alemão

44 Wirkprofil eines Insulinpräparats ausschließlich von seinen Resorptionseigenschaften bestimmt.

Esloveno

Zato asovni potek delovanja pripravka insulina dolo ajo samo njegove absorpcijske lastnosti.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Alemão

Wirkprofil von NovoMix 30 (___) und biphasischem Humaninsulin 30 (---) bei gesunden Probanden

Esloveno

Potek delovanja zdravila NovoMix 30 (___) in dvofaznega humanega insulina 30 (---) pri zdravih preiskovancih.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Deshalb wird das zeitliche Wirkprofil eines Insulinpräparats ausschließlich von seinen Resorptionseigenschaften bestimmt.

Esloveno

Zato časovni potek delovanja insulinskega zdravila določajo samo njegove absorpcijske lastnosti.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Deshalb wird das zeitliche Wirkprofil eines Insulinpräparats ausschließlich von seinen Resorptionseigenschaften bestimmt.

Esloveno

Zato asovni potek delovanja pripravka insulina dolo ajo samo njegove absorpcijske lastnosti. do

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Deshalb wird das zeitliche Wirkprofil eines Insulinpräparats ausschließlich von seinen Resorptionseigenschaften bestimmt.

Esloveno

Zato asovni potek delovanja pripravka insulina dolo ajo samo njegove absorpcijske lastnosti.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Deshalb wird das zeitliche Wirkprofil eines Insulinpräparats ausschließlich von seinen Resorptionseigenschaften bestimmt.

Esloveno

Zato časovni potek delovanja pripravka insulina določajo samo njegove absorpcijske lastnosti.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Das Wirkprofil von Insulin glargin verlief gleichmäßig, ohne Spitzen, und seine Wirkdauer war verlängert.

Esloveno

Na časovni potek delovanja insulina glargin lahko, tako kot pri vseh insulinih, vplivajo telesna dejavnost in drugi spremenljivi dejavniki.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Das Wirkprofil von Insulin glargin verlief gleichmäßig, ohne Spitzen, und seine Wirkdauer war verlängert.

Esloveno

V študijah z evglikemično vklenjenostjo pri zdravih preiskovancih ali bolnikih z diabetesom tipa 1 je bil začetek delovanja subkutano apliciranega insulina glargin počasnejši kot humanega insulina NPH, potek njegovega delovanja je bil enakomeren in brez vrhov, trajanje delovanja pa podaljšano.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

Wenn Levemir mit anderen Insulinpräparaten gemischt wird, verändert sich das Wirkprofil einer oder beider beteiligter Komponenten.

Esloveno

Če je Levemir zmešan z drugimi pripravki insulina, se delovanje ene ali obeh komponent spremeni.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

NPL weist ein Wirkprofil auf, das dem von Insulin Basal (NPH) über einen Zeitraum von ca.

Esloveno

Liprolog Basal ima profil delovanja zelo podoben bazalnemu insulinu

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Der Zeitpunkt des Auftretens einer Hypoglykämie hängt vom Wirkprofil der angewendeten Insuline ab und kann sich daher bei Umstellung des Behandlungsschemas ändern.

Esloveno

Čas pojava hipoglikemije je odvisen od profila delovanja uporabljenih insulinskih zdravil, zato se ob spremembi sheme zdravljenja lahko spremeni.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Der Zeitpunkt des Auftretens einer Hypoglykämie hängt vom Wirkprofil der verwendeten Insuline ab und kann sich daher bei Umstellung des Behandlungsschemas ändern.

Esloveno

Čas pojava hipoglikemije je odvisen od profila delovanja uporabljenih insulinov, zato se ob spremembi sheme zdravljenja lahko spremeni.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Alemão

Der Zeitpunkt des Auftretens einer Hypoglykämie hängt vom Wirkprofil der verwendeten Insuline ab und kann sich daher bei Umstellung des Behandlungsschemas ändern.

Esloveno

Hipoglikemija Čas pojava hipoglikemije je odvisen od profila delovanja uporabljenih insulinov, zato se ob spremembi sheme zdravljenja lahko spremeni.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

27 Hypoglykämie Der Zeitpunkt des Auftretens einer Hypoglykämie hängt vom Wirkprofil der verwendeten Insuline ab und kann sich daher bei Umstellung des Behandlungsschemas ändern.

Esloveno

Na drugo vrsto ali znamko insulina sme bolnik preiti le pod strogim zdravniškim nadzorstvom; potrebna utegne biti sprememba odmerka.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Alemão

Das Mischen von Levemir mit einem schnell wirkenden Insulinanalogon wie Insulinaspart führt zu einem Wirkprofil mit einer geringeren und verzögerten Maximalwirkung, verglichen mit Einzelinjektionen.

Esloveno

Mešanje zdravila Levemir s hitrodelujočim analogom insulina, kot je insulin aspart, povzroči zmanjšanje in zakasnitev največjega učinka v primerjavi z učinkom posameznih injekcij.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK