Você procurou por: computerprogrammen (Alemão - Espanhol)

Alemão

Tradutor

computerprogrammen

Tradutor

Espanhol

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Espanhol

Informações

Alemão

i) computerprogrammen,

Espanhol

i) programas de ordenador,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

computerprogrammen angenommen.

Espanhol

protección de datos

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

vermietung von computerprogrammen

Espanhol

alquiler de programas de ordenador

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Alemão

— rechtsschutz bei computerprogrammen;

Espanhol

por otro lado, la posibilidad de patentar dichas invenciones estimulará la investigación y permitirá a la industria europea una mayor competitividad en los mercados mundiales. les.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

7. rechtsschutz von computerprogrammen

Espanhol

el ces adoptó su dictamen por unanimidad.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

• schutz von computerprogrammen: ausspra­che.

Espanhol

• protección de programas de ordenador: debate.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

• rechtsschutz von computerprogrammen: orientierungsaussprache;

Espanhol

• protección jurídica de los programas de orde­nador: debate de orientación;

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

a) über den rechtsschutz von computerprogrammen;

Espanhol

a) la protección jurídica de los programas de ordenador;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

1. rechtsschutz von computerprogrammen (fort­setzung)

Espanhol

— pregunta n° 10 del sr. blaney: acuerdos pesqueros con países terceros

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

schutz von computerprogrammen als literarische werke

Espanhol

protección de los programas de ordenador como obras literarias

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

harmonisierung bei von arbeitnehmern geschaffenen computerprogrammen.

Espanhol

armonización de programas de ordenador creados por asalariados.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

der einsatz von computerprogrammen bei staatlichen stellen

Espanhol

uso de los programas de ordenador por parte de las administraciones públicas

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

papierbänder oder karten für die aufzeichnung von computerprogrammen

Espanhol

bandas de papel o tarjetas para el registro de programas de ordenadores

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

diese bestimmung gilt auch für urheberrechte an computerprogrammen.

Espanhol

esta disposición también se aplica en el caso de los autores de programas de ordenador.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

vorschlag für eine richtlinie über den rechtsschutz von computerprogrammen.

Espanhol

reglamentos (cee) nos3638/90 a 3660/90 del consejo relativos a la segunda etapa de adhesión de portugal en lo referente a los productos enumerados en el apartado 1 del artículo 259 del acta de adhesión.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

computerprogrammen, entwendung von — use computer-piraterie (3236)

Espanhol

centro común de investigación use centro común de investigación ceea centro de las naciones unidas para el (1006) desarrollo regional use uncred (7606)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

rechtsschutz von computerprogrammen (kodifizierte fassung) (kategorie c)

Espanhol

protección jurídica de programas de ordenador (versión codificada) (categoría c)

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

rechtsschutz von computerprogrammen [kom(88) 816 endg. - syn 183]

Espanhol

protección jurídica de los programas de ordenador [com(88) 816 final - syn 183]

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

l 122 vom 17.5.1991) rechtsschutz von computerprogrammen belgien, niederlande, portugal

Espanhol

directiva 92/40/cee (do l 167 de 22.6.1992) medidas comunitarias para luchar contra la influenza aviar bélgica, francia, irlanda, italia, reino unido

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

computerprogramm

Espanhol

programa informático

Última atualização: 2015-06-11
Frequência de uso: 12
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
10,388,471,977 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK