A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
taetlicher angriff mit gewehr, schrotflinte oder schwererer feuerwaffe [schusswaffe]
[x]agresión con disparo de rifle, escopeta y arma larga
vorsaetzliche selbstbeschaedigung durch gewehr, schrotflinte oder schwerere feuerwaffe [schusswaffe]
[x]lesión autoinfligida intencionalmente disparo de rifle, escopeta y arma larga
schuss aus gewehr, schrotflinte oder schwererer feuerwaffe [schusswaffe], umstaende unbestimmt
[x]disparo de rifle, escopeta y arma larga, de intención no determinada
sie sollen aus dem magischen gewehr mit eiern schießen und serien aus 3 und mehr gleichfarbigen eiern erstellen.
tu misión es disparar con huevos de color del fusil creando series de 3 ó más huevos del mismo color.
die häufigsten hilfsmittel sind das gewehr und der hakapik (eine art picke mit hammerförmigem kopf).
los instrumentos más habituales son los rifles y el hakapik (una especie de pico terminado en forma de martillo).
die speziellen geschosse von kaliber 25 mm, die für dieses gewehr entwickelt wurden und hochexplosiven sprengstoff enthalten, funktionieren praktisch wie kleine granaten.
la munición especial de calibre de 25 mm creada para este rifle y la elevada carga de explosivos que contiene provoca que en realidad funcione como una pequeña granada.
glauben sie, daß man verhandelt, wenn man nur ein gewehr oder eine maschinenpistole besitzt und der feind 116 kanonenbatterien? nenbatterien?
además, los estados unidos y el japón aplican derechos de aduana a la primera tonelada de productos procedentes del golfo, lo que evidentemente no es el caso de la comunidad.