Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
von mengkorn
meslinijahu
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
weizen und mengkorn
teravili ja meslin
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
weichweizen und mengkorn:
harilik nisu ja meslin
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 23
Qualidade:
mehl von weizen oder mengkorn
püülijahu nisust või meslinist
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
weichweizen und mengkorn, zur aussaat
harilik nisu ja meslin seemneks
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mehl von weizen, spelz oder mengkorn
pehmest nisust, speltanisust või meslinist püülijahu
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anderer spelz, weichweizen und mengkorn:
muu speltanisu, harilik nisu ja meslin:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1001 _bar_ weizen und mengkorn _bar_
1001 _bar_ nisu ja meslin _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
weichweizen und mengkorn, anderer als zur aussaat
pehme nisu ja meslin, v.a seemneks
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mehl von anderem getreide als weizen oder mengkorn
püülijahu muust teraviljast, v.a nisust ja meslinist
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
spelz, weichweizen und mengkorn, nicht zur aussaat
speltanisu, pehme nisu ja meslin (v.a seemneks)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
weizen und mengkorn, vom 1. september bis 31. mai
nisu ja meslin, 1. septembrist 31. maini
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mehl von weichweizen oder mengkorn, mit einem aschegehalt je 100 g von:
pehmest nisust ja meslinist valmistatud jahu, mille tuhasus 100 g kohta on:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cpa 10.61.22: mehl von anderem getreide als weizen oder mengkorn
cpa 10.61.22: muu teravilja püülijahu
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anderer spelz (ausgenommen spelz zur aussaat), weichweizen und mengkorn
muu speltanisu (v.a speltanisu külviks), pehme nisu ja meslin
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
weizen und mengkorn (mit ausnahme von hartweizen), denaturiert, zu futterzwecken
jahu ja meslin (välja arvatud kõva nisu), loomasöödana kasutamiseks
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zollkontingente für rindfleisch, schweinefleisch, geflügelfleisch, weizen und mengkorn sowie für kleie und andere rückstände (kodifizierter text)
liha, nisu, meslini ja kliide, peprede ja muude töötlusjääkide tariifikvoodid (kodifitseeritud)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorschlag für eine verordnung des europäischen parlaments und des rates zur eröffnung und verwaltung der zollkontingente der union für hochwertiges rindfleisch, schweinefleisch, geflügelfleisch, weizen und mengkorn sowie für kleie und andere rückstände
ettepanek: euroopa parlamendi ja nõukogu määrus kvaliteetse veiseliha, samuti sealiha, kodulinnuliha, nisu ja meslini ning kliide, peprede ja muude töötlusjääkide suhtes teatavate liidu tariifikvootide avamise ja haldamise kohta
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zollkontingente für rindfleisch, schweinefleisch, geflügelfleisch, weizen und mengkorn sowie für kleie und andere rückstände (kodifizierter text) (kategorie c)
liha, nisu, meslini ja kliide, peprede ja muude töötlusjääkide tariifikvoodid (kodifitseeritud tekst) (c-kategooria)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ausgenommen spelz zur aussaat des kn-codes 10019010, weichweizen und mengkorn zur aussaat des kn-codes 10019091, gerste zur aussaat des kn-codes 10030010, hybridmais zur aussaat des kn-codes 10051011 bis 10051090, reis zur aussaat des kn-codes 10061010 und hybrid-körner-sorghum zur aussaat des kn-codes 10070010.
spelta nisu seemne cn-koodiga 10019010, nisu (harilik nisu ja meslin seemneks) cn koodiga 10019091, odraseeme cn-koodiga 10030010, maisi seeme cn-koodiga 10051011 kuni 10051090, riisiseeme cn-koodiga 10070010 ja hübriidsorgo seeme cn 10061010.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade: