Você procurou por: caa (Alemão - Finlandês)

caa (*)
caa(*)

eu insgesamt – caa
eu–yia yhteensÄ

eine krypto-zulassungsstelle (caa),
salauslaitteiden hyväksyntäviranomainen;

zügige umsetzung der caa-abkommen
yhteistä ilmailualuetta koskevien sopimusten ripeä täytäntöönpano

der caa soll sehr unterschiedliche länder einbeziehen.
yhteisen ilmailualueen maat ovat erilaisia.

umsetzung der caa-abkommen – bisheriges fazit
yhteistä ilmailualuetta koskevien sopimusten täytäntöönpanosta saadut kokemukset

die kommission bietet allen am caa teilnehmenden ländern technische unterstützung an.
komissio antaa teknistä apua kaikille yhteiseen ilmailualueeseen osallistuville maille.

im hinblick auf die zielsetzung eines erweiterten caa konnten deutliche fortschritte erzielt werden.
yhteisen ilmailualueen laajentamistavoitteen saavuttamisessa on edetty hyvin.

luftverkehr zwischen der eu und caa-nachbarregionen (in mio. fluggästen)13
eu:n ja yhteisen ilmailualueen (yia) kattamien naapurimaiden välinen liikenne (miljoonaa lentomatkustajaa)13

was die mitgliedstaaten anbelangt, so ist die caa ferner dafür zuständig, kryptografische produkte zu evaluieren.
jäsenvaltioiden osalta salauslaitteiden hyväksyntäviranomainen vastaa lisäksi salaustuotteiden arvioinnista.

eine effiziente und zügige umsetzung des acquis im bereich des luftverkehrs und seine einheitliche durchsetzung im gesamten caa bleiben für die partnerländer und die gemeinschaft die größte herausforderung.
vaikein haaste sekä yhteisölle että suurimmalle osalle kumppanimaista on edelleen ilmailun säännöstön tehokas ja ripeä täytäntöönpano ja koko yhteisellä ilmailualueella yhdenmukaistettu valvonta.

caa-partner verfügen über großes entwicklungspotenzial, und der luftverkehr kann ein entscheidender katalysator für dessen erschließung sein.
yhteisen ilmailualueen kumppanimailla on hyvät kehitysmahdollisuudet, joiden toteutumisessa lentoliikenteellä voi olla suuri merkitys.

auch ein intensiverer informationsaustausch zwischen der kommission, den mitgliedstaaten und gebereinrichtungen ist erforderlich, um eine bessere koordinierung der technischen unterstützung für die nachbarländer zugunsten des caa zu gewährleisten.
yhteistä ilmailualuetta koskevien sopimusten täytäntöönpanon tukemiseksi on myös tarpeen parantaa naapurimaille annettavan teknisen avun koordinointia tehostamalla tiedonvaihtoa komission, jäsenvaltioiden ja apua antavien tahojen välillä.

im rahmen der caa-abkommen können spezielle bestimmungen ausgearbeitet werden, die prioritäten der technischen unterstützung betreffen und auf die verfügbaren mittel oder instrumente abgestimmt sind.
yhteistä ilmailualuetta koskeviin sopimuksiin voidaan sisällyttää teknisen avun tärkeysjärjestystä koskevia kohdennettuja määräyksiä, joissa viitataan saatavilla oleviin varoihin tai välineisiin.

die krypto-zulassungsstelle (caa) hat sicherzustellen, dass kryptografische produkte den nationalen kryptografiekonzepten bzw. dem kryptografiekonzept des rates entsprechen.
salauslaitteiden hyväksyntäviranomainen vastaa sen varmistamisesta, että salaustuotteet ovat kansallisten tai neuvoston salausperiaatteiden mukaisia.