A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
diese blitzumfrage von eurobarometer wurde durch das institut eos gallup europe für die europäische kommission im oktober 2002 durchgeführt.
eurobarometrin "flash"-mielipidetutkimuksen teetti euroopan komissio, ja sen teki lokakuussa 2002 eos gallup europe.
danach wurde das institut eos( european omnibus survey) gallup europe beauftragt, eine umfrage zur meinung der Öffentlichkeit in bezug auf die ausgewählten entwürfe durchzuführen.
eos gallup europelle annettiin tehtäväksi selvittää kyselytutkimuksella suuren yleisön mielipidettä viimeiseen vaiheeseen päässeistä ehdotuksista.