Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die schrecklichen terroranschläge vom 13.
toimenpidepaketti koostuu direktiiviehdotuksesta ja toimintasuunnitelmasta.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir sprechen hier im grunde von schrecklichen waffen.
puhumme siis kauhistuttavista aseista.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
millionen von bürgern leben unter schrecklichen bedingungen.
miljoonat kansalaiset elävät kaameissa oloissa.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aus diesen schrecklichen untaten mussten lehren gezogen werden.
meidän on täytynyt ottaa opiksemme näistä kammottavista vääryyksistä.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das vereinigte königreich hat unter dieser schrecklichen seuche gelitten.
yhdistynyt kuningaskunta on kärsinyt tästä hirvittävästä vitsauksesta.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
im schatten der schrecklichen flutkatastrophe werden regionale politische interessen verfolgt.
tämän hirveän hyökyaaltotragedian varjossa eri tahot ajavat alueella omia poliittisia etujaan.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
das ist meines erachtens eine schreckliche vorstellung.
tämä on mielestäni jotakin aivan hirveää.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade: