Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dvd
dvd
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
dvd+-rw
dvd +-rw
Última atualização: 2017-01-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
dvd konvertieren
convertissez le dvd
Última atualização: 2014-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dvd brennen.
gravez un dvd.
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dvd-player
lecteurs dvd
Última atualização: 2017-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dvd-steuerung...
navigation dans le dvd...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dvd für psp;
- dvd pour psp;
Última atualização: 2017-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3·2·1® dvd home entertainment system
chaîne dvd home cinéma 3·2·1®
Última atualização: 2011-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dvd für blackberry;
- dvd pour blackberry;
Última atualização: 2017-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
titel %1 der video-dvd %2 wird analysiert.
analyse du titre %1 du dvd vidéo %2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
medium (1: dvd) nach anspruch 5, wobei die zahl drei bit lang ist.
support d'information (1 : dvd) selon la revendication 5, dans lequel le numéro présente une longueur de 3 bits.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
medium (1: dvd) nach anspruch 1 oder 2, wobei der objektinformationsstrom ein audiostrom ist.
support d'information (1 : dvd) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le train d'information objet est un train audio.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
medium (1: dvd) nach einem der ansprüche 1 bis 3, wobei der objektinformationsstrom ein teilbildstrom ist.
support d'information (1 : dvd) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel le train d'information objet est un train de sous-images.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
/dvd+rsecond item of %1%2 drive sentence
/ dvd+rsecond item of %1%2 drive sentence
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
/dvd±r dlsecond item of %1%2 drive sentence
/ dvd±r dlsecond item of %1%2 drive sentence
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
/hd-dvd-romsecond item of %1%2 drive sentence
/ hd-dvd-romsecond item of %1%2 drive sentence
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informationsaufzeichnungsmedium (1: dvd) nach anspruch 5 oder 6, wobei: die verarbeiteten aufzeichnungs-informationen (sra) erzeugt werden, indem die aufzeichnungs-informationen, die audio-informationen umfassen, einem vorgegebenen abtastprozess und einem vorgegebenen quantisierungsprozess als dem vorgegebenen signalprozess unterzogen werden und die informationseinheit (af) abgetastete werte in einer vorgegebenen zahl umfasst, die durch den vorgegebenen abtastprozess und den vorgegebenen quantisierungsprozess erzeugt werden.
support d'enregistrement d'information (1:dvd) selon la revendication 5 ou 6, dans lequel: l'information d'enregistrement traitée (sra) est produite par application d'un traitement d'échantillonnage prédéterminé et d'un traitement de quantification prédéterminé en tant que traitement prédéterminé de signaux à l'information d'enregistrement qui comprime l'information audio; et l'unité d'information (af) comprend des valeurs échantillonnées en un nombre prédéterminé, qui sont produites au moyen du traitement d'échantillonnage prédéterminé et du traitement de quantification prédéterminé.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: