Você procurou por: ausbildungsbedarfs (Alemão - Francês)

die bestimmung des ausbildungsbedarfs
comment déterminer les besoins en matière de formation?

6. ermittlung des ausbildungsbedarfs
mise au point des programmes de formation - détermination des besoins

analyse des ausbildungsbedarfs erarbeitet.
préparation de l'analyse des besoins en formation.

1. identifikation und analyse des ausbildungsbedarfs
de nouvelles démarches combinant le bilan et la gestion du capital humain des entreprises sont en cours d'apparition.

ausbildungsbedarfs sowie den inhalt der ausbildungsmaßnahmen.
le sujet est moins bien compris quant à sa mise en pratique.

die entwicklung lokaler ansätze zur deckungdes ausbildungsbedarfs
la région institutionnelle comme chef de file pour la formation et l’insertion

pcbb 9.1■: ermittlung des ausbildungsbedarfs von mitarbeitenden
forma.t.i.on a. la. gestion des cha.ng.e.m.en...ts...te.c.h..n.ql..cig.iay.eä,,.

• förderung von fähigkeiten und feststellung des ausbildungsbedarfs;
• la production d'outils destinés à assurer la crédibilité des entités inter­venant dans le processus de forma­tion;

iii.1 bei der erfassung des ausbildungsbedarfs benutzte methoden
111.1 methodologies d'evaluation des besoins de formation

untersuchung des qualifikations- und ausbildungsbedarfs anhand von unternehmensbefragungen
les données récentes signalent une amélioration de la situation de l'emploi en europe et une diminution des chiffres du chômage.

bewertung des ausbildungsbedarfs von führungskräften in mittel- und osteuropa
Évaluer les besoins en formation à la gestion en europe centrale et orientale

auswahl und festlegung des ausbildungsbedarfs nach politischen und strategischen kriterien
d des opérateurs capables d'utiliser les outils informatiques pour la concep­tion de matériels pédagogiques audiovisuels et télématiques, en vue de la mise en place ultérieure de systèmes d'apprentissage à distance de type open learning;

6 untersuchung des qualifikationsund ausbildungsbedarfs anhand von unternehmensbefragungen (66)
chapitre 6 — Étude des besoins de compétences et de formation par des enquêtes d'entreprises (66)

analyse des ausbildungsbedarfs einbeziehung neuer ausrichtung der beruflichen bildung auf die
besoins en qualifications orientation de la formation professionnelle vers la société de l'information

die ermittlung des ausbildungsbedarfs der mitarbeiter, die amtliche kontrollen vornehmen;
déterminer les besoins en formation du personnel effectuant les contrôles officiels;

1. innovative analyse des ausbildungsbedarfs unter besonderer berücksichtigung der schlüsselqualifikationen;
analyse innovatrice des besoins en formation en considérant plus particulièrement les qualifications clés. 2.

untersuchung des personal- und ausbildungsbedarfs der chemischen industrie - ref.nr. 9
etude des besoins de main-d ' oeuvre et de formation dans 1'industrie chimique - n de code 9

festlegung und regelmäßige Überprüfung des esvk-ausbildungskonzepts anhand des vereinbarten esvk-ausbildungsbedarfs;
adopter et réviser régulièrement le concept de formation du cesd en tenant compte des besoins convenus de formation dans le domaine de la pesd;

"dringender ausbildungsbedarf" mm
"nous avons un besoin urgent de formation"